牧師帶領滙控重生
滙豐控股(005)中期業績果然有驚喜,相信今次股價跳得起吧!主席葛霖(Stephen Green)新上任一展實力,眾分析員又跌眼鏡,因為盈利好過預期多多聲。
禤中怡閒來喜歡獨個兒到書室打書釘,但依然每年必到香港書展,今年在書展中買了一本剛出版不久的翻譯書,名為《Serving God? Serving Mammon?》,中文書名譯作《天國與財利 – 葛霖論金融市場》。作者就是現年57歲的葛霖,他在1982年加入滙控,於2006年出任滙控主席。該書是葛霖在1996年撰寫的,當時他是滙控的集團司庫,兼且是英國聖公會按立的非受薪牧師。雖然面世時間非短,但內裡的雋言仍歷久常新。
現今貴為滙控一哥又是牧師的葛霖,在書中指出,金融市場確有缺陷,但對社會還是很有貢獻,基督徒也應參與其中,在工作中服侍所信的上帝,而切勿自欺欺人被瑪門(Mammon即財利)勞役,被金錢和權力所捆綁。禤中怡在投資界打滾多年,管理的財富多一個0後又多一個0,聽到葛霖牧師的教誨,感慨良多。
書中葛霖還鼓勵信徒不要害怕升職,害怕事業上的晉升,會把你捲入權力的漩渦。當然你應該避免辦公室政冶,但又要放手讓事業自然發展。是不是很有難度呢!今天已是滙控一哥的葛霖應該也能身體力行吧。但正忙於解決在美國次按問題及股價落後的他,也許不要忘記努力Serving Shareholders。
順帶一提,出版此書的出版社Vocatio Creation,旨在專門出版市場潛力被低估的非主流影音及文字作品,與投資市場上的價值投資者,專門留意股價偏低的投資項目,有異曲同工之處,但該出版社的揀書能力就不得而知了!
Tony好節目
禤中怡上周五不用加班,可以安坐家中,欣賞了一個人人啱睇的香港電台節目:想一想香港,該集由著名財經評論寫作家、兼精電國際(710)現任總裁蔡東豪(Tony)主持。
為甚麼叫啱睇?因為內裡觸及的話題非常嚴肅,但Tony卻又演繹得相當輕鬆和有趣,相信即使對財經無興趣,也不會想轉台。
他談的金融中心問題,包括多個訪問,講到香港要做國際金融中心,就要有人才,方可建立具效率的辦事網絡;規管要嚴,才能吸引內地企業來港上市以彰顯企業的管治能力。
節目更橫跨歐美,Tony認為紐約在國際集資中心地位被倫敦和香港威脅,甚至爬過頭,條例過嚴可能非真正「死因」,而是中國和印度等計劃上市的公司與美國之間的關係或有疏離所致。除了評論,也有輕鬆一面,如訪問倫敦的金融從業員,他們話以往有兩個多小時的午膳時間,可享三道菜的午餐,今時今日就要在約半小時內,以三文治果腹,間接說明倫敦成為國際金融中心的因由。
錯過了,不要緊,可以到以下網址重溫:http://www.rthk.org.hk/rthk/tv/rethinkinghk/20070727.html
看有識之士消化深奧的理論,兼且配以有趣的資料,以簡單形式展示出來,的確讓人賞心悅目。麻煩晒,Tony!
(7月31日刊於《am730》)